Escape Journey #1

Gorąco polecam "Escape Journey"! Już od samego początku manga zachwyciła mnie piękną kreską i niesamowitą starannością jeżeli chodzi o najdrobniejsze nawet detale. Historia naprawdę wciągająca i pełna zaskakujących momentów. Jedynie intensywność "wiadomych" scen była dla mnie zbyt przytłaczająca, ponieważ wolę delikatne BL, ale na pewno każdy fan tego gatunku będzie baaardzo zadowolony. ;)

Ciekawe połączenie dobrze dopracowanych postaci i fabuła trzymająca w emocjach. O kresce chyba mówić nie muszę:). Jak ktoś jest fanem yaoicowych dramacików, to niech się nawet nie zastanawia nad zakupem, tylko od razu bierze. Moim zdaniem, najmniej porywająca praca pani Ogeretsu, ale wciąż dobra. Kłaniam się wydawnictwu za przetłumaczenie tytułu i czekam na więcej dobra od autorki.

Urocza i zabawna historia - niektóre teksty i sceny rozwalały. Było trochę "dramy", ale idącej spokojnie do szczęśliwego zakończenia. Naoto - przeuroczy, Taishi - może troszkę i w sumie nie taki zły jak myślałam. Dziwię się, że to pierwszy tomik, bo w sumie historia skończyła się tak, że spokojnie mogłaby być jednotomówką. Ach, to kiedy następny tomik? Szkoda, że nie było żadnej parki drugoplanowej, bo - co tu dużo mówić - zawsze na 99% ci "drudzy" są lepsi. Tłumaczenie rozwalające, bardzo naturalne i śmiechowe, a o to chodzi w mangach. I jeszcze ten oczo... znaczy ten bardzo RAŻĄCY w oczy pomarańczowy :D ...Nie no, podoba mi się bardzo, ale odczytać opis było trochę ciężkawo XD Ale mam nadzieję, że następne też będą w takim rażącym tonie, bo... no bardzo się wyróżnia na tle innych mang XD

Bardzo ładne wydanie, choć nie spodziewałam się, że ten pierwszy tomik wyszedł taki grubaśny, ale to tylko zaleta! Tłumaczenie - bez zarzutu.

Jedna z moich ulubionych historii, bardzo się cieszę, że mogę przeczytać ją w języku polskim. Jak zawsze świetna robota! ;-)