Heat #16

Pięć lat po "wojnie o Shinjuku", Kabuki-cho przeistacza się w dzielnicę kasyn zarządzanych przez niejakiego Dantego, który przy pomocy finansowego potencjału przyciska do muru Karasawę i jego grupę. Gdy Sorokov, jego prawa ręka i przedstawiciel koncernu na Daleki Wschód zostaje porwany przez Karasawę i tok gry zdaje się odwrócić, czyhający w Hongkongu na Dantego Ishikura poznaje prawdę o tym, kto pociąga za sznurki w firmie Amerykanina. Prawdę też poznaje Karasawa - ich przeciwnikiem okazuje się być Satomi, jego dziewczyna!