Miłość po drugiej stronie lustra

Sal, kolejna głowa rodziny Senba, rodu o długiej i znamienitej historii sztuki ikebany specjalizującej się w aranżacjach kwiatowych, spędza całe dnie, zastanawiając się, czy nadaje się do tej roli. Pewnego poranka, gdy zbliża się ceremonia jego sukcesji, zostaje wciągnięty do lustra i spotyka oszałamiająco pięknego brązowowłosego młodego mężczyznę Shaala w „innym świecie”, w którym kwitną zjawiskowe kwiaty i mężczyźni. Z biegiem czasu odkrywa, że w wielu aspektach Shaal jest niczym jego lustrzane odbicie. Czy to podobieństwo jest plusem, a może będzie dla nich największą przeszkodą?