Neon Genesis Evangelion #05

Shinji, który decyduje się zostać pilotem, powoli przyzwyczaja się do nowego życia – pracy dla Nervu, nauki w nowej szkole. W tym momencie pojawia się jeszcze jedno z "children". Ma 14 lat, ale ukończyła już uniwersytet, wybitna, ładna i bardzo zdolna jeśli chodzi o pilotowanie Evy. Przybywa do Nervu właśnie by pilotować Evę 02, a nazywa się Asuka Langley Sõryu. Shnji na początku cieszy się ze zwiększenia się zespołu pilotów, jednak w niedługim czasie zaczyna drażnić go jej podwójna osobowość. W tym samym czasie następuje kolejny atak anioła i wychodzi brak zgrania między Shinjim a Asuką. Misato wpada na pomysł, iż Shinji i Asuka zamieszkają razem pracując nad wspólnym działaniem. W czasie tych "treningów" Shinji poznaje inne oblicze Asuki i zaczyna zmieniać swoje zdanie o niej...