Nieczysta gra

Tokio, początek XXI wieku. Shunsuke Sakuma, pracownik agencji reklamowej Cyberplan, uwielbia dobre alkohole i damskie towarzystwo. Dotychczasowe powodzenie u płci pięknej i sukcesy w pracy sprawiają, że ma o sobie dość wysokie mniemanie. Tym większym szokiem okazuje się wiadomość, że prezes koncernu samochodowego Nissei, Katsuyoshi Katsuragi, który powierzył Cyberplanowi wielką kampanię reklamową, nagle chce wycofać się z umowy, sugerując, że projekty Sakumy są nieciekawe i najlepiej byłoby, aby został on zdjęty ze stanowiska. Doprowadzony do wściekłości Shunsuke jedzie pod rezydencję Katsuragiego z mocnym postanowieniem, by się na nim odegrać.